Bill Gates 2015 TED talk on how to prepare for a viral epidemic and a roundup of good news about COV

“A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.” - Winston Churchill

Here’s a TED talk from five years ago in which Bill Gates advises on how to prepare for a viral epidemic. https://www.ted.com/talks/bill_gates_the_next_outbreak_we_re_not_ready?language=en#t-2289

Here’s another roundup of positive news from around the world having to do with COVID 19, sent to me by Amy Tesfai.

https://www.goodnewsnetwork.org/another-roundup-of-positive-updates-on-covid-outbreaks/

I’ve appended below this message a poem of mine (written more than six years ago) together with a translation into French by Odile Rollin. I encourage all of you to do some creative writing and share it with us.

Arthur

Poem by Arthur Clark:

Freedom

for Paul Éluard

Freedom is what it means to you

and if you don’t know

don’t ask the dictionary.

It might mean a new life

free of all possessions

and obsessions

and all obsession with possessions.

It might be that night

you crossed the Rio Grande

or the darkness of another crossing

that only you would know.

On the road

or down the Mississippi

freedom might mean campfires

or cheap motels and a hotplate

or a life and a family

with the love of your life

or solitude.

Freedom might be death.

If life has become your prison

death might be your light

at the end of the tunnel.

Or it might mean simply letting go

and never looking back except to learn.

Perhaps freedom is just an open heart

curiosity and transcendence

in the midst of the mess that you’re in

a clairvoyance by which you see

each day as a gift and a chance

to create a gift in return.

Perhaps freedom is in the power

of your imagination

and your generosity

to open the door

of gratitude and the sense

of your life and its place

in the bounty of all things.

Whatever freedom means to you at one time in your life

it will mean something different at another time years later.

Do you think the dictionary will tell you any of this?

Or had you better look for it in the hours of your remaining days?

So now as the hands approach midnight

open the book of your life

and begin to write the meaning of freedom

on the blank page

of each day.

Liberté

Pour Paul Éluard

La liberté, c’est ce que cela signifie pour vous

Et si vous ne le savez pas

Ne cherchez pas dans le dictionnaire.

Cela peut signifier une nouvelle vie

Libre de toutes possessions

Et obsessions

Et l'obsession de possessions.

Cela pourrait être cette nuit-là

Où vous avez traversé le Rio Grande

Ou bien l'obscurité d'une autre traversée

Dont vous seul vous souvenez.

Sur la route

Ou sur le Mississippi

La liberté pourrait être un feu de camp

Un motel bon marché ou une plaque chauffante

Ou une vie et une famille

Avec l'amour de votre vie

Ou la solitude.

La liberté pourrait être la mort.

Si votre vie est devenue une prison

La mort pourrait être la lumière

Au bout du tunnel.

Ou cela pourrait simplement signifier lâcher prise

Et ne jamais regarder en arrière, sauf pour apprendre.

Peut-être que la liberté est juste un coeur ouvert

Curiosité et transcendance

Au milieu du tourment dans lequel vous êtes

Une clairvoyance par laquelle vous voyez

Chaque jour comme un cadeau et une chance

Pour créer un cadeau en retour.

Peut-être que la liberté est le pouvoir

De votre imagination

Et de votre générosité

Pour ouvrir la porte

De la gratitude et le sens

De votre vie et de sa place

Dans la générosité pour toutes choses.

Peu importe ce que la liberté signifie pour vous à un moment de votre vie

Cela signifiera quelque chose de différent à un autre moment, des années plus tard.

Pensez-vous que le dictionnaire pourrait vous dire tout cela?

Ou feriez-vous mieux de chercher pendant les heures qui vous restent à vivre ?

Alors maintenant que les aiguilles approchent de minuit

Ouvrez le livre de votre vie

Et commencez à écrire le sens du mot liberté

Sur la page blanche

De chaque jour.